occuserpens | Переводчик

Тезис о том, что новояз - самый совершенный из всех языков, следует признать чрезмерно либеральным. Сама идея существования многих языков и возможности перевода между ними является подрывной, она угрожает чистоте двоемыслия.

Поэтому словам переводчик, предатель и извращенец должно соответствовать одно бранное новоязовское слово. С другой стороны, производство аналогов новоязовских текстов для иностранцев должно всячески приветствоваться и именоваться просвещением. Более конкретно, это лингвистика.